当前位置:首页 > 租房资讯 > 正文

北京各庄租房,北京善各庄租房

  1. 福建为什么很多地名都喜欢用“厝”这个字?

福建为什么很多地名都喜欢用“厝”这个字?

"厝"是个方言字。在福建的闽南方言、闽中方言、闽北方言中,住宅、房子就读"厝",张厝、林厝、曾厝……这些地名其实就是张、林、曾……族人的居住地的意思。如同北方人的:王家集、李家屯……一个道理。

厝字其实是个方言,在福建,你会发现好多地方都有厝这个字,除了张厝,李厝,林厝等等,还有一些地方特色的,比如平潭石头厝,闽南红砖古厝等。

如果你不是福建人,或许不理解这个“厝”字什么意思,怎么念?“厝”(cuo,第四声),它的意思是指房子,即住宅的意思。

北京各庄租房,北京善各庄租房
(图片来源网络,侵删)

那么这个“厝”字,是怎么来的呢?

如果要追溯这个“厝”是怎么来的,那还真是要费一番功夫了。据了解,它很有可能是古汉语的留存,当然也有可能是闽越人地方话的一个借词。

比如,在闽南,很多人说钱的话,都会用闽南语说“镭”,这个据说是马来文的借词。所以,同样的道理,“厝”字也可以来自七闽当地的土著,只是最后被南迁的闽南人给借用了。

北京各庄租房,北京善各庄租房
(图片来源网络,侵删)

厝字的延用,除了一些住宅的姓氏厝,还有这些厝也是美得不得了↓↓↓

闽南的红砖古厝:

平潭的石头厝:

北京各庄租房,北京善各庄租房
(图片来源网络,侵删)

关于闽南语的“厝”的含义有些回答已经有图有真相了,也挺准确了,但不够全面,因为是闽南人,不妨在这里补充一下:1.闽南人称房屋为“厝”,如:家宅叫“厝宅”;祖屋叫“祖厝”;家里人叫“厝内人”或“厝底人”;房东叫“厝主”;搬入新房子叫“入厝”或“过厝”或“搬新厝”等;“起新厝”就是建新房子,“买新厝”买新房子的意思。起厝和买厝跟其他地方一样在闽南人生活中占有重要的地位,起厝和买厝是富有的象征;2.闽南语 的“厝”不仅指房屋,有些村、社的地名也用“厝”命名的,比如老家那边的“美厝”、“厝丘”就是生产队的地名;3. 闽南语的“厝”还包含和睦团结以及亲情的内涵,如“厝边头尾”就是邻里邻居的意思,“好厝边”就是“好邻居”的意思,“厝底人”或“厝里人”就是家里人或者家乡人,或者同乡、同村人的意思等 等,一个“厝”字”言语间体现了族人群居的那种自家人的亲切之情;“厝”加上方位词除了“厝边头尾”习惯指的是邻居,一般就是指在房子的哪个位置,比如“厝前厝后”就是房前房后的意思,“厝顶”就是房顶的意思。4.闽南语的“厝”还有家的意思:比如闽南人见到亲朋老友,经常有客套话“有闲来阮厝的坐!”就是“有空到咱家坐一坐”,在异国他乡碰到家乡人会问:“恁厝住兜位?”就是“你们家住在哪里”的意思。“阮是漳州的”就是“我们是漳州人”,“恁是厦门的” 就是“你们是厦门人”的意思。总之闽南语的“厝” 就是房屋、地名和家的意思,如果加上方位词就是邻居或者家里、家乡或者在房子哪个位置的意思。仅供大家参考!

厝在古汉语里是房屋的意思。福建各地的方言都保留了大量中原古汉语词汇,无论客家话、闽南话、福州话,还是莆仙话,都以“厝”称房屋,进而延伸为村落的意思。

践行雷锋精神,虽然回答不甚严谨,但拿走不谢!

厝(cuò),广泛存在于福建各市,受闽南语歌曲及福建旅游偏重影响,很多人以为厝是福建沿海的专利或者闽南地名的专属,事实上“厝”是整个闽语方言的特色,从闽北、闽东到闽南,甚至潮汕、雷州等地都有分布。

“厝”的含义可以说是包罗万象,近似于普通话的“家”、“屋”、“房”,而以此引申为地名更是司空见惯,因闽语分布区多是同姓家族聚居,故地名也多以姓氏为首字,以“厝”、“宅”、“店”、“林”等为结尾。

如南平浦城的管厝、政和的厝角、松溪的新厝、建阳的连厝、邵武的大厝、武夷山的陈厝、延平的杨厝等。

福州永泰的谢厝、闽侯的陈厝、连江的亭厝、罗源的南洋厝、闽清的尾厝、福清的汤厝等。

莆田仙游的草厝、涵江的田厝、秀屿的歧厝、荔城的顶厝等。

泉州惠安的厝西、安溪的湖厝、石狮的厝仔、晋江的瑶厝、永春的青砖厝、金门的下新厝、南安的大厝等。

(宗祠,闽南语称“祖厝”)

厦门海沧的田厝、翔安的蔡厝、思明的曾厝垵、同安的何厝、集美的孙厝等。

漳州角美的石厝、龙海的新厝、平和的乌石厝、漳浦的方厝、华安的大厝等。

潮州潮安的谢厝、饶平的口厝、湘桥的东厝,汕头潮阳的庄厝、龙湖的陈厝等。

最新文章